Etiqueta: dillúns

N. 26. Memoriale n. 49. fól. 73. v.

N. 26. 

Memoriale n. 49. fól. 73. v.

Presentatio predicte
provisionis facte Prothonotario.

Die XXIII Martii anno a
nativitate Domini MCCCCLXXXXII (1492) in Civitate
Granate fuit huiusmodi Regia provisio per infrascriptum
Franciscum Carbonell nomine suo proprio ac pro parte dicti
patris sui absentis presentata eidem magnifico domino prothonotario
qui R. etc. obtemperando ac obediendo ut decet mandatis Regie
Maiestatis admisit eandem Regiam provisionem juxta sui seriem et
tenorem et signanter dictum Franciscum Carbonell ad exercitium
et alia assueta dicti officii Scribe mandati juxta regias
ordinationes et alias prout in ea latius continetur. Mandans ita
continuari prout factum fuit per me Johannem Domingues Scribam
mandati eiusdem Regie Maiestatis ac notarium publicum presentibus ad
hec pro testibus Jocobo Climent et Jacobo
Remiro Regiis scribis. – F. Clemens Prothonotarius.

Memoriale n.
49. Fól. 74.

Presentatio predicte provisionis facte
locumtenenti Prothonotario.

Die Lune XXI Maii Anno a
nativitate Domini MCCCCLXXXXII in Civitate Barchinona
per prefatum Franciscum Carbonellum fuerunt presentate
huiusmodi littere mihi Johanni Peyro Locumtenenti
prothonotarii Serenissimi ac potentissimi domini Regis qui recepta
etc. paratus sum Regiis obedire mandatis. – Joannes Peyro locumtenens
prothonotarii manu propria.


Notas autógrafas

Lo dillúns, perque fem festa

Lo dillúns, perque fem festa,
lo dimats pa descansá,
lo dimecres ném a missa,

lo dijous a festejá,
lo divendres passém cuentes,
y lo dissapte a cobrá.
Dumenge per sé Domenge, no mos díxen treballá.


//

Dilluns fabes a muns.
Dimats fabes a grapats.
Dimecres fabes seques.
Dijous fabes en ous.
Divendres fabes tendres.
Dissabte fabes en recapte.
Dumenge fabes en feche. // lo moc te penge a Beseit

Se pot cantá en la música de Hey Jude de Beatles.


Lo dilluns, perque fem festa

Lo dilluns, perque fem festa,
lo dimats pa descansá,
lo dimecres ném a missa,

lo dijous a festejá,
lo divendres passem cuentes,
y lo dissapte a cobrá.
Dumenge per sé Domenge, no mos dixen treballá.


//

Dilluns fabes a muns.
Dimats fabes a grapats.
Dimecres fabes seques.
Dijous fabes en ous.
Divendres fabes tendres. (diviandres)
Dissabte fabes en recapte.
Dumenge fabes en feche. // lo moc te penge a Beseit

Se pot cantá en la música de Hey Jude de Beatles.