Resultados de búsqueda por: paupons

La caiguda dels gigans, Ken Follet (un trosset)

La caiguda dels gigans, Ken Follet (un trosset)

Aixó es una traducsió parsial y una mica libre de un trosset del llibre de Ken Follet, La caída de los gigantes, Fall of giants, al chapurriau: La caiguda dels gigans o jagans. Chapurriau no es chapurrear com Ke te follon no es Ken Follet. Este llibre es part de una trilogía: The Century, lo … Seguir leyendo La caiguda dels gigans, Ken Follet (un trosset)

Chapurriau, Beseit, Beceite

Chapurriau, Beseit, Beceite

facao algunas-expresiones-populares-de-torrevelilla-chapurriau-por-jesús-martínez  (Escrites com se pronunsien) Hay agarrat la lista y la modifico ficán tal com se diuen o se dien a Beseit. Algunes no se diuen y son propies de Torrevelilla o atres pobles. neab, no existix a Beseit Abatut, abatuda A cascarrulles, Valdarrores, a costelles, a costes, portá algú a cascarrulles, portá algú … Seguir leyendo Chapurriau, Beseit, Beceite