Chapurriau, chapurreau, chapurriat, txapurriau, chapurrear NO, CHAMPOUIRAU, Champoiral, champourrau, jargon,espagnol, italien, portuguès,provençal
Resultados de búsqueda por: galleta
Cors, s. m., lat. corpus, corps, personne. El cors qu’om no pot gandir De mort. Folquet de Marseille: Hueimais. Le corps qu’on ne peut garantir de mort. Vostre gent cors adreg e plazentier. Bertrand de Born: Ieu m’escondisc. Votre gentille personne bien faite et agréable. Fig. Si nos em verays membres d’aquell glorios cors de … Seguir leyendo Lexique roman; Cors – Crear
Daball del tellat. Disponible a Amazon. El autor ubica las historias de sus libros en la comarca del Matarraña (provincia Teruel), en un escenario que trasciende durante la guerra civil española y el sufrimiento de la posguerra. Narra las vicisitudes de los vecinos de un pueblo ficticio llamado Aldea, donde suele situar casi todos sus … Seguir leyendo Daball del tellat.
EL DIALECTO MURCIANO Y SUS VARIEDADES, Francisco Gómez Ortín https://www.um.es/tonosdigital/znum5/monotonos/Curricul.htm https://www.um.es/tonosdigital/znum8/portada/monotonos/03-GORTIN.pdf https://almaleonor.wordpress.com/2012/02/27/panocho-el-habla-murciana/ https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Vocabulario_del_dialecto_murciano http://recursos.cnice.mec.es/lengua/glosario/mostrar_termino.php?cod=146 Ver el habla murciano-oriolana de Miguel Hernández https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3673200.pdf Ababol: Amapola Abonico: Hablar en voz baja Abora: Ahora Abruzaera: Mecedora Abruzar: Mecer o columpiar Abuja: Aguja Acacharse*: agacharse Acamarse: Estropearse los frutos en la planta Achantarse: Callarse, esconderse Acho: Interjección, saludo (Apócope de muchacho) Acieca: … Seguir leyendo EL DIALECTO MURCIANO Y SUS VARIEDADES, Francisco Gómez Ortín
PABOSTRE. Preboste. (paborde) Del cat. prebost. 1. m. y f. Persona que es cabeza de una comunidad, y la preside o gobierna. 2. m. y f. Persona que en un determinado ámbito político, económico, profesional, etc., tiene una posición de gran poder e importancia. 3. m. Mil. capitán preboste. PABOSTRÍA. n. Prebostazgo. (oficio de preboste) … Seguir leyendo DVA, Borao, P
VIII. Segóns Roc, lo Moñigo, la Pesteta menuda ere una de les dones del poble que teníe lo ventre sec. Aixó, encara que de difíssil comprobassió, no suposabe res de particulá perque les Pestetes, mes o menos, u teníen tot sec. La Pesteta menuda va torná al poble en lo tranvía interprovinsial als tres mesos … Seguir leyendo Lo Camí, VIII.
JORNADA SEXTA. NOVELA SEGONA. Lo forné Cisti en una sola paraula fa arrepentís a micer Geri Spina de demanáli algo. Mol va sé per totes les dones y los hómens alabat la dita de doña Oretta, y la reina va maná que Pampínea continuare; per lo que ella va escomensá aixina: Hermoses siñores, no sé … Seguir leyendo JORNADA SEXTA. NOVELA SEGONA.
En 1151, Alfonso VII y Ramón Berenguer IV firmaban el Tratado de Tudillén, para ajustar el reparto de tierras ganado al moro, en la Reconquista. En el texto se lee: Este es un pacto de paz verdadera, acuerdo firme y concordia perpetua (…), en honor de Dios y de toda la Cristiandad, hecho y corroborado … Seguir leyendo Tratado de Tudillén, 1151
Robert Masip Vallès, Ferran Montardit Asènsio, David Prenafeta Agelet Disponible a : La Fnac, el centro por excelencia que aúna cultura y tecnología, ofrece a todos sus públicos una gran variedad de productos relacionados con la música, la lectura, los videojuegos o la tecnología, para que saques el mayor provecho a tu tiempo libre. Abaralla’s: ( Asbaralla’s).Abarrerar: Parar, aturar.Abarter: Planta silvestre punxenta, semblant al … Seguir leyendo lleidatà – català
A Calaseit se parle chapurriau, per naixó les paraules en catalá NO són les mateixes que en «calaceitano» y les de atres pobles del Matarraña o la zona aon se parle chapurriau. La TX se la va inventá Pompeyo Fabra per a la seua gramática de laboratori, en CHapurriau se escriu CH, com en ocsitá. borrifalda, … Seguir leyendo Rural Matarranya, Calaseit
gabarrera, garrabera, gavarrera, garravera – picaesquenes (perque lo fruit té uns pelets urticáns, refregats a la esquena, pique) rosa canina, escaramujo gabella, gavella, gabelles, gavelles gavilla de mies, gavillas gábia (mutis y a la), gábies jaula (mutis y a la) gabieta, gabietes jaulita, jaulitas gabiñet, gaviñet, gabiñets, gaviñets cuchillo, cuchillos gaburro, gaburros : bultos daball … Seguir leyendo dicsionari chapurriau castellá, G
Chapurriau 